You can buy directly throw some of the companies
Best ones (but expensive)OltursaCruz del Sur
But the user experience is terribleespecially if you have a foreign credit cardI would recommend you to use Bus portal which is a peruvian startup that works like an OTA for buses